ha~ i found the english subtitle version of 'Forever Memories'
'Forever Memories' is the first single from w-inds. when they started their career in 2001
wow, they were so young at that time... now they have changed a lot~~
i like this singing group very much that i've collect several CDs and DVDs of them.
when i heard 'forever memories' for the first time, i just immersed myself in it.
below is the english translation i copied from the english subtitle mv (http://www.youtube.com/watch?v=8QoN3q1xuVo聽 <- i couldn't find the available code to paste it here, so that i paste a no subtitle version).
hope you enjoy it~
Do you still remember?
We were surrounded by the sounds of the waves
We walked side by side
It seems as if it was yesterday
I might be bluffing
I showed a smile till the end
I chose a different path
still leaving some warmth
The days that we spent
together now have
become memories as time passed
A new day will start again
More precious than anything was
Loved you more than anyone else
I wanted to protect this love
I was always dreaming
No matter how apart we live
The two of us at that moment
Will stay sparkling forever
And lighten this day
That night when I saw for the first time
The colour of your tear drops
It was so beautiful that
I couldn't take my eyes from it
I couldn't say
the last words but
I wanted to tell you 'Thank you'
And I waved good bye to yesterday
I couldn't even do one thing
I couldn't even listen to your selfishness
I always troubled you
I didn't stop cross overs
If I look back.. It was there..
The history of the two of us
Without fading away
It will live forever
More precious than anything was
Loved you more than anyone else
I wanted to protect this love
I was always dreaming
No matter how apart we live
The two of us at that moment
Will stay sparkling forever
And lighten this day
I couldn't even do one thing
I couldn't even listen to your selfishness
I always troubled you
I didn't stop cross overs
If I look back.. It was there..
The history of the two of us
Without fading away
It will live forever
|
